A threat actor known as Zestix and Sentap has hacked dozens of global enterprises using credentials exfiltrated via information stealers.