A year defined by growth for independent businesses nationally was also a year marked by newfound financial hardships locally ...