Patrons of three bars near Mission Ballroom will be able to drink outside legally in part of the 13-acre district.