Virtual reality and augmented reality headsets are not the reason multibillion-dollar companies are putting their collective eggs in the immersive basket, according to Unity CEO John Riccitiello.